The Department of Disease Control reports Mpox cases at 254 from Jan 1 to Aug 23, with the more severe Clade Ib strain rising, mainly in Greater Bangkok, big cities and tourist provinces. Covid-19 cases reached about 99,000 from Jan 1 to Aug 31, up since June during the wet season, but lower than the past three years, with a 0.02% fatality rate. For a small business, the practical step is basic prevention: vaccination, hand hygiene, and keeping sick staff home. The article gives no new rules or restrictions for businesses.