The Black Ink

Archive

August 11, 2026

62 Reuters (via Google News) · Aug 11, 2026
Global food stocks are holding up better than expected ahead of a strong El Niño
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Reuters reports that decades of farm productivity gains and food inventories should cushion the global food system against a possible "super" El Niño. Only the headline was available, so the details are unconfirmed. For a Thai SME, this is background: watch raw-material prices for food and agriculture inputs, but no action is needed yet.

Founder equity split: why a 4-year vesting with a 1-year cliff protects your company
62 Techsauce · Aug 11, 2026
Founder equity split: why a 4-year vesting with a 1-year cliff protects your company
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

A startup guide citing Y Combinator's standard: co-founders should split equity near-equally, but with 4-year vesting and a 1-year cliff. A founder who leaves before 1 year gets no shares; after that, 25% vests and the rest vests monthly over 4 years. The point is to stop an early departure from leaving "dead equity" that scares off investors. Mainly relevant if you are setting up a company with partners; it is a general principle, not Thai legal or tax advice.

Bangkok plans to ban petrol and LPG tuk-tuks in the inner city, with public comment open until 27 August 2026
76 The Standard Wealth · Aug 11, 2026
Bangkok plans to ban petrol and LPG tuk-tuks in the inner city, with public comment open until 27 August 2026
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The Department of Land Transport is consulting on draft rules that would bar combustion-engine three-wheel taxis (tuk-tuks) in inner Bangkok unless they are electric or run only during set hours. Public comment closes 27 August 2026. Only 9.6% of the roughly 8,631 registered tuk-tuks are EVs, so about 7,800 would need to switch. KResearch suggests state support such as price-difference subsidies, low-interest loans and buy-back or conversion schemes, possibly linked to the 200 billion baht loan. Operators who run LPG tuk-tuks in the old-town and tourist areas should watch the draft and submit comments if affected.

Egg supply is down 30% but farm-gate prices may level off, so buy steadily rather than panic-stock
76 Prachachat · Aug 11, 2026
Egg supply is down 30% but farm-gate prices may level off, so buy steadily rather than panic-stock
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Central-region small farms say eggs are not truly short: output is about 30% below normal from disease and erratic weather, but middlemen have raised orders about 20% and some shops are being left without stock. Farm-gate price is now 4 baht per egg (a high level) and may stop rising as farms control disease. Retail Size 0 hit 6.20 baht at Talat Prachanives. Expect supply to ease and prices to soften before the vegetarian festival in about two months. Secure regular supplier contracts, avoid over-buying at peak prices, and expect pressure from the government's cheaper "Thai eggs help Thai" programme, which sells about 10% below market.

Partner Nellika Consulting Empower businesses to thrive in the digital age.
Finance Ministry expects energy-transition loan projects from ministries by September, with disbursement within a year
66 Prachachat · Aug 11, 2026
Finance Ministry expects energy-transition loan projects from ministries by September, with disbursement within a year
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The Permanent Secretary for Finance, who chairs the review committee for the 400 billion baht emergency loan, says ministries are rushing to submit energy-transition projects from the second 200 billion baht tranche, and he expects most to be vetted by September. No projects had been formally submitted yet, and approval would be followed by disbursement within one year. For an SME, this is a possible source of contracts or subsidised energy-related work (e.g., efficiency, solar, tourism-linked projects such as the proposed Thai Tiew Thai Plus, which the Tourism Ministry is expected to propose). Track ministry announcements and register with relevant agencies; no action is required yet.

Flood alerts hit Chiang Rai, Phayao and the Lao river; government sets aside 100 million baht per deputy PM
64 Prachachat · Aug 11, 2026
Flood alerts hit Chiang Rai, Phayao and the Lao river; government sets aside 100 million baht per deputy PM
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Authorities issued Cell Broadcast flood alerts for Chiang Rai, Mae Lao river and Phayao on 11 Aug, and the Mekong is rising in the Northeast. The cabinet approved 100 million baht in emergency funds for each deputy PM for flood relief and future drought. If your business is in the North or Northeast, check your flood plan, move stock and vehicles when alerts arrive, and watch for road closures. Drought support may follow later in the year.

Thailand's Q2 current account deficit hit a record US$17.7bn, driven by energy costs and import-heavy exports
78 The Standard Wealth · Aug 11, 2026
Thailand's Q2 current account deficit hit a record US$17.7bn, driven by energy costs and import-heavy exports
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

SCB EIC says Thailand's Q2 current account deficit reached US$17.7bn, a record, with the trade deficit at US$12bn. Three causes: higher oil prices from Middle East tensions (a temporary shock), export-linked electronics that rely on imported components, and imported data-centre equipment. Tourism recovery is also slow, and fewer Middle East tourists came in Q2. For an SME, the practical read is that import costs, especially energy and components, may stay elevated, so review input pricing and FX exposure. The article does not give a clear forecast on how long this lasts.

Transport minister plans to seek loan funds in August to convert public buses to EVs
61 Prachachat · Aug 11, 2026
Transport minister plans to seek loan funds in August to convert public buses to EVs
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The Transport Minister expects to submit a request in August to use the 200-billion-baht emergency loan decree to convert public buses from combustion engines to EVs. About 2,320 EV buses are due from mid-2027, and Bangkok bus operator BMTA will move fully to EVs; inter-provincial buses come later. No budget figures have been set yet. For a small business, this is a long-term signal: possible demand for EV charging, bus and fleet services, and parts. Nothing changes for your operations this quarter.

Partner Linguini Your real translator for LINE and Discord.
Expressway tolls waived on 12 August 2026 for Mother's Day holiday
72 Prachachat · Aug 11, 2026
Expressway tolls waived on 12 August 2026 for Mother's Day holiday
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

EXAT has waived tolls on three expressways (Chalermmahanakhon, Si Rat, and Udon Ratthaya) all day on Wednesday 12 August 2026, a public holiday for Mother's Day. Drivers pay nothing at the 63 toll gates on those routes that day. If your staff or deliveries use these routes, plan routes and delivery schedules around it and expect lighter traffic. The waiver is a government and concession-policy decision, so it does not carry over to other days.

61 Reuters (via Google News) · Aug 11, 2026
Indonesian forest fires are sending haze across the region
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary
Indonesian forest fires are sending haze across the region Reuters (via Google News) · Aug 11, 2026

Fires in Indonesia are spreading haze across Southeast Asia; no article text was available, so watch for any effect on Thai air quality or farm input costs.

Cabinet meets in Songkhla on 31 Aug–1 Sep to discuss southern economy and zoning; SMEs can submit project ideas via governors
61 Prachachat · Aug 11, 2026
Cabinet meets in Songkhla on 31 Aug–1 Sep to discuss southern economy and zoning; SMEs can submit project ideas via governors
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The cabinet holds its first off-site meeting in Hat Yai, Songkhla, on 31 Aug–1 Sep. Five southern provinces (Songkhla, Satun, Pattani, Yala, Narathiwat) will present projects to boost jobs and income, and zoning rules are on the table. A follow-up meeting is set for 25 Aug at Government House. Private-sector ideas go through the provincial governors. If you run a business in these provinces, send your proposals and zoning complaints to your governor before 25 Aug. The Land Bridge is shelved, and the Ranong port study continues. Nothing changes for your costs yet.

Government says El Niño drought and flood funds are in place, with central reserve as backup
64 Prachachat · Aug 11, 2026
Government says El Niño drought and flood funds are in place, with central reserve as backup
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Deputy PM Thongsak Thongsri says the government has 9 measures ready for El Niño-linked floods and drought. Initial prevention and relief will be paid from provincial Disaster Prevention and Mitigation Office (PPP) budgets, with the central contingency fund as backup if those run short. No new amounts or relief schemes for businesses were announced. For an SME, this is a signal to watch for possible drought-related water restrictions and rising costs for water-dependent operations, not a reason to change plans yet.

Partner VentureSwap Want to buy or sell a business?
AI meeting-notes tool tl;dv exposed customer meeting videos, so check who can see your recorded calls
74 Blognone · Aug 11, 2026
AI meeting-notes tool tl;dv exposed customer meeting videos, so check who can see your recorded calls
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Independent researcher BobDaHacker found that tl;dv, an AI meeting-summary service, did not restrict data access properly. Any logged-in user could obtain a token and query the database, reaching other customers' recordings, including live meetings. He reported it to tl;dv on 28 January with no response, and the flaw was still open when he published. If your team records client calls with tl;dv or similar tools, check who has accounts, remove unused ones, and ask the vendor in writing whether they have fixed the issue. Consider telling clients whose calls were recorded if you handle sensitive information.

Crude oil prices rise again as Hormuz reopening stays uncertain
79 Prachachat · Aug 11, 2026
Crude oil prices rise again as Hormuz reopening stays uncertain
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Brent rose to 87.72 USD/bbl (+4.17) and West Texas to 82.13 USD/bbl (+3.95) on 10 Aug 2026, as the market expects the Strait of Hormuz to stay closed longer. Iran says full reopening depends on US concessions, though Iran and Oman have agreed in principle on a new shipping route. Houthi attacks on Saudi Aramco's Jazan refinery add supply risk. For a Thai SME, expect pressure on diesel and fuel costs, so review transport and energy budgets and fuel surcharges this quarter.

Gold prices jump 1,250 baht on 11 Aug 2026: bar and jewellery buy-sell spreads to check before you trade or price
70 Prachachat · Aug 11, 2026
Gold prices jump 1,250 baht on 11 Aug 2026: bar and jewellery buy-sell spreads to check before you trade or price
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Thai Gold Traders Association prices at 09:03 on 11 Aug 2026 (first announcement): gold bar buy 68,900 / sell 69,100 baht; jewellery (96.5%) buy 67,522.64 / sell 69,900 baht per baht weight, up 1,250 baht from the previous close. Gold spot is about US$4,427/oz. The spread between buy and sell is roughly 2,400 baht on jewellery, so the price you sell at is well below what you pay. Reprice gold-linked goods or stock-holding promptly, and expect customers to ask about the day's rate. Prices move through the day, so check again before a deal.

Baht opens at 33.02 per dollar on 11 Aug 2026, with a 32.80–33.30 range expected over 24 hours
67 Prachachat · Aug 11, 2026
Baht opens at 33.02 per dollar on 11 Aug 2026, with a 32.80–33.30 range expected over 24 hours
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The baht opened at 33.02 per US dollar, close to Monday's 33.00 close, with a 24-hour expected range of 32.80–33.30. The dollar eased after weak July US jobs data, and markets cut the odds of a September Fed rate hike to about 44% from 67% a week earlier. US CPI on Wednesday is the next key event. Foreign investors sold a net 50 million baht of Thai equities and bought a net 3,575 million baht of Thai bonds. For an importer or exporter, this is a stable day; no pricing change is needed yet, but check your USD payment and receipt timing around the CPI release.

Partner GoWeGo Together GoWeGo! Ferry tickets in Thailand.
73 Reuters (via Google News) · Aug 11, 2026
Oil prices keep climbing on doubts over a US-Iran deal, so fuel costs may stay high
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Oil prices kept rising on doubts over a US-Iran deal, and stocks fell. Title only available. For a Thai SME, watch diesel and fuel surcharges in your cost plan and check whether suppliers or logistics costs are being passed on.

Heavy rain hits parts of Thailand today, with 70% of Bangkok under storm cover
71 Prachachat · Aug 11, 2026
Heavy rain hits parts of Thailand today, with 70% of Bangkok under storm cover
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The Meteorological Department warns of heavy rain in the north, northeast, east and parts of the south, with flash floods and mudslides possible near streams and low-lying areas. Bangkok and vicinity have thunderstorms over about 70% of the area. Small boats in the upper Andaman Sea and upper Gulf of Thailand should stay in port, and waves of 2-3 m or more are forecast. For a shop or site, plan for delivery delays, move stock off low floors, and secure outdoor work and signage.

Diesel B7 at 36.69 baht and B20 at 31.69 baht a litre on 11 Aug 2026, Bangchak prices unchanged
81 Prachachat · Aug 11, 2026
Diesel B7 at 36.69 baht and B20 at 31.69 baht a litre on 11 Aug 2026, Bangchak prices unchanged
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Bangchak's posted pump prices for 11 Aug 2026: B7 diesel 36.69 baht/litre, B20 31.69 baht, Gasohol 95 35.99 baht, Gasohol 91 35.62 baht, E20 30.99 baht. Diesel B20 is unchanged from the previous day. Prices exclude the Bangkok local land tax, and the article says tomorrow's prices take effect at 05:00. Check your own station's price before budgeting fuel costs, since stations may differ from the reference.

August 10, 2026

Anthropic keeps Claude Sonnet 5 API at $2/$10 per million tokens, cancelling planned price rise
62 Blognone · Aug 11, 2026
Anthropic keeps Claude Sonnet 5 API at $2/$10 per million tokens, cancelling planned price rise
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Anthropic's Claude Sonnet 5 API price stays at $2 input / $10 output per million tokens, with no end date. The earlier promotional rate was due to expire at the end of August, and the planned rise to $3/$15 is cancelled. The move follows OpenAI cutting prices on its Terra and Luna models, which the article links to competition from lower-priced Chinese large models. If your business uses AI tools through the API, budget at the current rate rather than a higher one. Otherwise this is background only.

Partner Rapid OS — by Nellika Stop running your company on Excel.