The Black Ink

Archive

August 13, 2026

Claude text will carry hidden watermarks under EU AI Act rules, so AI-made content can be traced
61 Techsauce · Aug 13, 2026
Claude text will carry hidden watermarks under EU AI Act rules, so AI-made content can be traced
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Anthropic says text and files generated by Claude will carry a model-level watermark using the open C2PA standard, and it stays even after copy-paste or light editing. It is being rolled out to comply with the EU AI Act, which took effect on 2 August. Newer models get it first, older ones later; the article does not say how many edits remove it. For a Thai SME, this matters only if you sell or publish content into the EU or use AI for customer-facing material. Start by checking whether your AI-written content (marketing, product descriptions, reports) needs a disclosure label for those markets.

NBTC board deadlock: a dispute over the chair leaves the regulator unable to meet
64 Prachachat · Aug 13, 2026
NBTC board deadlock: a dispute over the chair leaves the regulator unable to meet
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The NBTC board has failed to reach quorum five times in a month. Commissioner Pirongrong Ramasoot wrote to the secretary-general asking staff to convene the six remaining commissioners, arguing that Dr. Noppadol Sanon (the disputed chair) cannot legally preside after the Administrative Court declined his case and the prime minister moved to have him removed. She says any resolutions made with him presiding could be legally invalid. For a Thai SME, this is only relevant if your business depends on pending NBTC decisions, such as broadcast, telecom, or frequency licences. Watch for a ruling on whether meetings can proceed, since delayed approvals could slip your timelines.

Crude oil prices edge up as US-Iran talks stall, raising fuel and transport cost risk
79 Prachachat · Aug 13, 2026
Crude oil prices edge up as US-Iran talks stall, raising fuel and transport cost risk
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Brent rose to about US$88.98 and WTI to about US$83.27 per barrel on 12 Aug 2026 (up about US$0.07 each) as US-Iran ceasefire talks stalled and Iran kept the Strait of Hormuz closed. Houthi attacks on cargo ships in the Bab el-Mandeb strait killed four crew, the first Houthi maritime deaths since the war began. US crude inventories rose 17.4 million barrels in the week to 7 Aug, the largest weekly build since Jan 2023, while OPEC cut its 2026 demand growth forecast to 580,000 barrels/day. For a Thai SME, the risk is higher diesel and shipping costs in coming weeks; avoid locking in fuel-sensitive prices without a buffer, and check freight surcharges with logistics providers.

Government data leak exposes 200 million logins; MFA may become mandatory for private firms too
76 Prachachat · Aug 13, 2026
Government data leak exposes 200 million logins; MFA may become mandatory for private firms too
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The Digital Economy Ministry says about 200 million login credentials tied to Thai systems have leaked, including 35,000 private-sector systems. Government agencies must force password resets and clean up old systems within 15 days. A proposed cabinet resolution could make multi-factor authentication (MFA) legally required for both government and private organisations, though the timeline is over a month and not yet set. Action now: change shared and admin passwords, turn on MFA for any system you use with government or hold customer data in, and review old systems you have forgotten to shut down.

Partner Nellika Consulting Empower businesses to thrive in the digital age.
Gold bar prices rose 50 baht today, with jewellery sold at 69,900 baht per baht-weight
62 Prachachat · Aug 13, 2026
Gold bar prices rose 50 baht today, with jewellery sold at 69,900 baht per baht-weight
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Gold Traders Association prices at 09.42 on 13 Aug 2026: gold bars buy 68,900 / sell 69,100 baht; 96.5% jewellery buy 67,522.64 / sell 69,900 baht per baht-weight. Spot gold is about US$4,408/oz. Shops with gold stock or jewellery pricing should reprice against the spread, which is wide on jewellery (about 2,400 baht between buy and sell). Prices move several times a day across announcements, so check the latest round before quoting.

Baht opens at 33.08 per dollar on 13 Aug as US dollar firms on Middle East tensions
62 Prachachat · Aug 13, 2026
Baht opens at 33.08 per dollar on 13 Aug as US dollar firms on Middle East tensions
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The baht opened at 33.08 per dollar, stronger than the 33.20 close on Tuesday. TTB expects a 33.00–33.30 range over the next 24 hours. Support is at 33.00 and resistance at 33.30. The dollar is firm because of US–Iran tensions and a weak CPI print did not change the outlook for the Fed. Foreign investors sold Thai equities and bonds on Tuesday. For most SMEs this is a short-term move: if you pay dollar import bills or receive export payments, check your rate, but no change to plans is needed from one day's quote.

Weak yen and Middle East shipping costs shape Japanese carmakers' Q2 profits
62 Prachachat · Aug 13, 2026
Weak yen and Middle East shipping costs shape Japanese carmakers' Q2 profits
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Six of seven major Japanese carmakers (Toyota, Honda, Nissan, Mazda, Suzuki, Mitsubishi) returned to profit or grew net profit in Q2 (Apr-Jun), helped by a weaker yen, strong North American and Japanese demand, and US tariff cuts under the Japan-US deal. Toyota cut its full-year forecast for Middle East war and Hormuz rerouting costs to 510 billion yen from 670 billion yen, and Nissan raised its estimated hit for the first half of its fiscal year. For a Thai SME, this is background: a weaker yen can make Japanese-brand parts and vehicles cheaper to import, and Middle East logistics costs are still rising, which may show up in parts and freight prices later.

Power plan PDP 2026 sub-committee meets 17 August, sets electricity cost and renewables direction
67 Prachachat · Aug 13, 2026
Power plan PDP 2026 sub-committee meets 17 August, sets electricity cost and renewables direction
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The Energy Ministry says a PDP 2026 sub-committee meets on 17 August 2026 to discuss the long-term power plan: the share of renewables, the role of gas plants, battery storage, and SMR nuclear, balanced against grid security and electricity cost. The meeting may not finalise the full plan; it is the first step before public hearings. For a Thai SME, nothing changes today, but long-term power prices and the supply for new data-centre and industrial demand will be shaped by this plan. Watch for the announced electricity cost and renewables targets over the next few months, especially if you are planning a solar installation or a large power-hungry expansion.

Partner Linguini Your real translator for LINE and Discord.
Heavy rain forecast for 13-14 August in the north, northeast, central and east, with flash-flood risk
71 Prachachat · Aug 13, 2026
Heavy rain forecast for 13-14 August in the north, northeast, central and east, with flash-flood risk
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The Meteorological Department forecasts rain over 40-60% of areas for the next 24 hours, with heavy rain in parts of the north, northeast, central and east, and Bangkok. Flash floods and mountain runoff are the main risk near slopes and low-lying land. Sea waves reach 2-3 m in the Andaman and upper Gulf, so small boats should stay in port. If your stock, delivery routes or premises are in these provinces, move goods off the ground and plan for delayed transport.

August 12, 2026

Diesel at 37.54 baht and B20 at 32.54 baht on 13 Aug: check your fuel costs today
73 Prachachat · Aug 13, 2026
Diesel at 37.54 baht and B20 at 32.54 baht on 13 Aug: check your fuel costs today
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Bangchak's posted pump prices for 13 Aug: High-speed diesel S 37.54 baht/litre, B20 32.54 baht/litre (up 0.85 baht from the previous day), Gasohol 95 36.84 baht, Gasohol 91 36.47 baht, E20 31.84 baht. Prices exclude the Bangkok local land tax and may differ at individual stations. Tomorrow's prices take effect at 05:00. If your fleet or delivery costs run on diesel, re-check your monthly fuel budget and pricing, and compare B20 against S where your vehicles allow it.

Regulators move to police ride-hailing and food delivery platform pricing and commissions
74 Bangkok Post · Aug 13, 2026
Regulators move to police ride-hailing and food delivery platform pricing and commissions
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The Trade Competition Commission has set up a subcommittee on ride-hailing and on-demand delivery, with its first meeting on Aug 18 (2026). Draft service standards are on the table. The regulator flagged opaque dynamic pricing, below-cost subsidies, unfair commissions and exclusivity deals. GrabFood, Line Man Wongnai and ShopeeFood control most food delivery volume. If you sell through these platforms, watch for commission or exclusivity changes and keep your own sales channels and records of platform fees ready.

BMA tightens nightspot checks in northern Bangkok after fatal beer hall fire
81 Bangkok Post · Aug 13, 2026
BMA tightens nightspot checks in northern Bangkok after fatal beer hall fire
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The BMA is inspecting entertainment venues in seven northern Bangkok districts for fire safety, escape routes, flammable decor and fabric, and licences. Between July 19 and Aug 4 it inspected 948 outlets: 209 passed, 632 needed fixes, and 107 were ordered to stop operating (30 for live music without a licence, 77 for licensing breaches involving music and food sales). If you run a bar, restaurant or venue with music, check your licence covers live music and food, clear exits, and replace flammable signage or stage fabric. Breaches can mean closure.

Partner VentureSwap Want to buy or sell a business?
Government plans data centre screening and deposits, mainly for new large operators
67 Bangkok Post · Aug 13, 2026
Government plans data centre screening and deposits, mainly for new large operators
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Thailand's energy regulator is drafting screening rules for data centre power connections, expected to take effect around the fourth quarter of 2026 (timing not yet fixed). Proposed measures include upfront deposits (reported at 4.5 million baht per MW), a new electricity tariff, and proof of operations within 5-7 years. Rules mainly target new operators without BoI incentives; whether existing operators are covered is undecided. Unless your business is in data-centre construction, power supply or related services, this has little direct effect on you. It may affect electricity-price planning longer term.

Civil service exam fraud probe finds widespread rigging; appointments to be reviewed
68 Bangkok Post · Aug 13, 2026
Civil service exam fraud probe finds widespread rigging; appointments to be reviewed
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

A committee chaired by Deputy PM Pakorn Nilprapunt found fraud at almost every stage of last year's local government civil service exam. Appointments rose to 15,520 against 8,545 approved vacancies, and some results were altered. The Department of Local Administration must rebuild scores from original OMR data and revoke improper appointments. Recommended reforms include a database of people convicted of exam fraud and tighter IT controls. For a Thai SME owner this has no direct operational impact, though it may affect local government procurement and staffing in the regions where you deal with officials.

NBTC chairman's removal stalls over eligibility dispute
62 Bangkok Post · Aug 13, 2026
NBTC chairman's removal stalls over eligibility dispute
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The PM has signed a submission for a Royal Command removing NBTC chairman Dr Sarana Boonbaichaiyapruck, after a 4-0 selection committee ruling on July 17 that he breached the conflict-of-interest rule in Section 8(2) of the NBTC Act. Dr Sarana says he stays in office until a Royal Command is issued, and a new meeting on Aug 11 failed. For most SME owners this is a governance story with no direct action. Watch only if your business relies on telecom or broadcasting regulation, such as digital TV licences expiring in 2029.

Gun licence overhaul under way: purchases suspended and firearms-carry permits expired
74 Bangkok Post · Aug 13, 2026
Gun licence overhaul under way: purchases suspended and firearms-carry permits expired
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

After a school shooting in Nonthaburi, the cabinet suspended new gun purchase permits until further notice, and all firearms-carrying permits have expired. The government is considering three-year fixed-term possession licences, a real-time electronic gun-tracking system, and stricter dealer accountability. The Revenue Department will also check whether gun sales were properly taxed. For most SMEs this is background, but gun shops, shooting ranges, security firms or anyone whose work needs a firearm should check their permit status and paperwork now.

Partner GoWeGo Together GoWeGo! Ferry tickets in Thailand.
Gun purchases suspended and new licence rules coming for gun owners
76 Bangkok Post · Aug 13, 2026
Gun purchases suspended and new licence rules coming for gun owners
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

The cabinet has suspended new gun purchase permits until further notice, and all carry permits have expired, so no one can legally carry a gun now. The government is considering fixed-term (three-year proposed) possession licences, a real-time electronic tracking system, and stricter dealer accountability. Revenue Department will check whether gun sales were properly taxed. Businesses that sell, store, or handle firearms, ammunition, or shooting ranges should check their permits, records, and tax compliance now.

64 Reuters (via Google News) · Aug 12, 2026
Iran says no ceasefire extension talks with US, as oil and shipping risks stay live
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

A senior Iranian source says the US must return to an interim deal and that ceasefire extension is not being discussed. Article text was unavailable, so this is based on the headline alone. Watch fuel and freight costs for any spike in Middle East tension.

Flight searches from Thailand up 86% before Mother's Day long weekend, with demand spreading to secondary cities
63 The Standard Wealth · Aug 12, 2026
Flight searches from Thailand up 86% before Mother's Day long weekend, with demand spreading to secondary cities
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

AirAsia MOVE data shows average daily flight searches from Thailand rose 86% in 7-16 July 2026 versus 28 Feb-30 June 2026, despite fuel price volatility. Searches are not bookings, so treat it as an early signal. Domestic interest rose for Chiang Mai, Phuket, Nan and Surat Thani; abroad, Japan leads, with Vietnam, China and Malaysia also rising. Tourism and hospitality SMEs can use this to shape Mother's Day and short-trip promotions, especially for secondary destinations and group or family travel.

Chatuchak and Or Tor Kor leases with the State Railway are up for renewal, with rent rising a real risk for stallholders
69 Prachachat · Aug 12, 2026
Chatuchak and Or Tor Kor leases with the State Railway are up for renewal, with rent rising a real risk for stallholders
▾ Hover for summary ▾ Tap for summary

Chatuchak Weekend Market's lease from the State Railway ends December 2027 (the article says 2570 BE), and Or Tor Kor's ends late 2027 too. Bangkok has said it will hand Chatuchak back to the Railway, but BMA reportedly owes 1,338 million baht in unpaid rent. Stallholders fear rents will jump, as they did when the Railway ran Chatuchak in 2012 (3,157 baht per stall per month, versus 1,800 baht charged by BMA). If you rent a stall or shop in either market, plan for possible rent increases from 2028 and check your current contract terms. Sales are down sharply: traders report drops of 50-60%.

Partner Rapid OS — by Nellika Stop running your company on Excel.